Aragorn kirjoitti 11.12.2002 klo 14:44:48:
Lineman kirjoitti 11.12.2002 klo 12:05:54:
[quote]siistiiiiii...can`t wait till syksyyn...
can\'t wait till syksyyn = englannin kieli
Korjaan:
I can\'t wait until autumn
Pikkujoulu oli ja meni. Nyt tulee pikku-uusivuosi![/quote]
Tarkennusta edelliseen:
can\'t wait till syksyyn = Joulukalenteri-kieli
I can\'t wait until autumn = englannin kieltä kirjatyyliin
can\'t wait \'til fall = englannin puhekieltä kirjoitettuna
Sorry...offtopic.
-Ei se satu-